サックスのネックに巻くだけ!奇想天外なベルト Just wrap it around the neck of the saxophone! The outlandish belt

サックスのネックにこの不思議なベルト巻きつけると、

音が大きく、抜けが良くなって吹奏感が上がる不思議なベルトです。

『特許取得済み』

ネックにつける不思議なベルトの特殊素材が、

ネックの振動を吸収するため、リード振動が増えて音を大きくさせ、

吹く息を今までより少なくしても今までと同じくらいの音量が出る。

When this mysterious belt is wrapped around the neck of the saxophone, the sound becomes louder and more discrete, and the blowing experience improves.「Patented」.

The special material of the strange belt attached to the neck absorbs neck vibrations, which increases reed vibration and makes the sound louder, allowing the player to blow less than before and still produce the same volume as before.

English translation 

リードに穴を開けると吹きやすくなる。Drilling holes in the reed makes it easier to blow.

リードに穴を開けると吹きやすくなり、ハズレリードが復活するかも?

Drilling holes in the reeds will make it easier to blow, and may bring back the hazel reeds?

30年ほど前に、私が発明した『REED-UP』

About 30 years ago, I invented a product called “REED-UP,

Click here⇩⇩⇩

http://www.kit.hi-ho.ne.jp/suenaga/

https://suzzyy.net/wp-content/uploads/2023/01/reedup-1.pdf

という商品で、

リードに穴を開けると出す音が楽になり、ダメリードが復活するかも?

というものでしたが、このアイテムは現在販売されていません。

しかしこの評判が良ければ再販されるかも???

これは当時、アメリカでクリントン大統領さんが当選した時期で、

この人はテナーサックスを吹かれるということで、この『REED-UP』を

彼に贈りました。その時の返事文章です。

そしてこのリードに穴を開ける『REED-UP』を、

ジャズクラリネット奏者の北村英治さんが演奏に来られた時に

紹介したところ、

良くここまでの形にしたね、、と評価して頂きました。

今回 youtubeで『REED-UP』という道具で、リードに穴を開けて

アルトサックスで試奏することになりました。

右側が私で、左側がプロサックス奏者の三木先生です。

10:15〜からリードに1個から4個穴を開けて実際に吹いていただきました。

It was a product called “REED-UP”, which was invented by me about 30 years ago. This item is no longer on the market. However, if this item is well-received, it may be re-released?

This was the time when President Clinton was elected in the U.S., and this person plays tenor saxophone, so I gave him this “REED-UP” as a gift. Here is the text of his reply.

When jazz clarinetist Eiji Kitamura came to perform with us, we introduced him to the “REED-UP,” which opens a hole in the reed, and he commented, “You did a great job of making it look this good.

This time, I decided to try it on an alto saxophone with a hole drilled in the reed by “REED-UP” on youtube.

On the right side is me and on the left side is Dr. Miki, a professional saxophone player.
From 10:15~ we drilled one to four holes in the reed and actually played it.

Click here for English subtitles You-tube